Нэнси, уставшая от скучной тихой работы в магазине, решила устроить грандиозную перестройку дома и снова начать торговать дурью. Она восстанавливает свою агентскую сеть и дело остаётся за малым — достать товар. Поскольку Гильермо пошёл на принцип и отказался с ней работать в этом направлении, Нэнси решила выйти сразу на самый верх. За что и была наказана... Энди и Даг начинают прощупывать почву, прежде, чем пуститься во все тяжкие, став Койотами. Сайлас закрутил роман с мамой их надоедливого 10-летнего соседа.